溫總理：

知悉您將會出席在澳門舉行的中葡高峯會議，故藉此機會向您表達我們對您的公開言論和國家未來發展的看法。 今年六月您在日本訪問期間，曾指出國家要實現民主法治，必須有政治改革，「要保證公民的選舉權、知情權、參與權和監督權」。在九月出訪紐約期間，您更說：「如果沒有政治體制改革，經濟改革的成就也會不保。」您以上所表述的觀點，正是中華民族和廣大人民所共同擁抱的願景和理念。現在由國家的領導人說出人民的心聲，當然是值得大家鼓舞和振奮的。

然而，我們所面對今日中國的政治現況和總理心中之願景，卻有如「地獄與天堂」之區別。民主、法治對大部份只為涉及生存權利，如住屋、醫療、勞工問題等而掙扎求存的黎民蒼生，這已是太遙遠、太美麗的將來了。今天，卑微的維權人士只為一點點維持基本生活權利和低度的尊嚴和公義而奮鬥，卻未能如願，反而身陷牢獄。總理，您聽不到「結石寶寶」喊着要爸爸趙連海回家的哭聲嗎？趙連海只是為一群被三鹿奶粉毒害的兒童追討公道，他用的方式只不過是呼籲和平集會，公開訴求。在香港、澳門，這都是日常發生的事，但他卻由原告被打成為被告，在兒子受害後自己再一次被加害，而要入獄兩年半，這是何等的違反公義啊！再看譚作人，他只是為了在四川地震中豆腐渣工程的死難學童查根究柢，卻被判煽動顛覆罪，入獄五年，這亦是何等的顛倒是非！ 作為國家政府的領袖，您怎樣可以讓這些事情發生而不作出適當的干預補救呢？在如此不公義的制度和黑暗環境中要談民主、法治，是否有點天方夜譚，有點像癡人說夢？總理，有人嘲諷您是中國的影帝，演技十足，只會做「秀」。

有人說您是曹操，把民主幻境造成一個讓人民止渴的梅林。但我不願意相信這些指控是事實，我寧可還持有一點希望：就是您能坐言起行，把理念轉為行動，為國家人民在專政的困局中帶來突破和進步！今年十月，您接受美國ＣＮＮ訪問時，再作豪言壯語說：「人民對民主自由的渴求是不可阻擋的，順者昌、逆者亡！」其實以劉曉波為首的三百零三位中國知識分子所倡議的《零八憲章》，正正是彰顯和體現了人民對民主自由的追求。您的表述與《零八憲章》在內容上是互相呼應的，亦與中國政府在一九九九年簽署了的「政治及公民權利國際公約」的精神是一致的。為何劉曉波卻要被判顛覆煽動國家罪而入獄十一年。

這些野蠻的政府行為，和總理公開倡議的理念對立矛盾，我們如何理解呢？ 曾與總理共事的前領導人胡耀邦、趙紫陽都以行動來貫徹自己的理念，以至不惜犧牲個人權位來堅持原則，他們在歷史上都會得到高度的評價。今天，我亦希望總理能以具體行動來實現理想。若您有勇氣行動起來，您不會是孤單的，因為廣大人民是您的後盾。今天我們從最卑微的訴求開始，就是立即釋放獄中的良心政治犯：包括劉曉波、胡佳、趙連海、譚作人、師濤、郭飛雄等；立即停止軟禁劉震、陳光誠、鄭恩寵、高智晟等；立即停止打壓和平上訪的維權人士。

隨後要開放報禁、社禁以至黨禁；停止對維權律師、記者、學者等群眾的監控。然後與各黨派召開國是會議，共商未來如何邁向民主法治憲政的具體策略和方案。 我們謹以您的訓言：「人民的民主訴求不可擋、順者昌、逆者亡！」與您共勉！

何俊仁（民主黨）