中國著名異見人士劉曉波因參與起草及聯署《零八憲章》，於2008年12月8日被拘禁，去年6月23日以涉嫌「煽動顛覆國家政權罪」被正式逮捕，到了去年12月25日，北京第一中級人民法院判處劉曉波11年刑期和剝奪政治權利2年。到了昨天，即使上訴，但是仍然維持原判。

維權人士譚作人則在數天前被四川成都中級人民法院以「煽動顛覆國家政權罪」，並判以5年監禁，剝奪政治權利3年。 劉曉波為建立中國的民主法治奔走，提出《零八憲章》，譚作人則為四川大地震受難學生出頭，追查豆腐渣工程，兩位都是現代中國良心份子，不畏強權和惡勢力。

可惜的是，兩位都被當權者以言入罪，以莫須有罪名奪去他們的人身自由。 趁著牛去虎來，民主黨非常關心劉曉波和譚作人的獄中狀況，因此，我們特地將過年禮品交託給特區政府交給駐京辦，由駐京辦轉交給兩位中國良心，表達我們對兩位人士的尊敬。 內地無理監禁內地的異見份子，是對人權的無情踐踏，亦妨礙中國走入現代文明社會之林，因此，我們再次呼籲內地當權者盡快釋放劉曉波、譚作人和其他在囚的維權人士，讓他們可以在新的一年，與家人團聚。

發言人： 陳家偉